| Title | Crown Prosecution Service: correspondence with the family (email) |
|---|---|
| Evidence label | CORRESPONDENCE (email thread) |
| Institution | Crown Prosecution Service |
| Date range | 3 Sep 2026 – 10 Oct 2026 |
| Messages published | 8: 4 from Requester (trimmed to the farm case), 4 from the institution side (1 automatic replies listed by header only) |
| Not published | 1 on unrelated personal matters; 2 unsent drafts |
| Status | READ: read-only mail export, 18 Oct 2026 |
| Provenance | Message text verbatim. Email addresses, phone numbers, postal addresses and signature blocks removed; earlier quoted replies trimmed. Message numbers follow the full export, so gaps are messages not published. Selection: the institution’s email domains plus case terms; check for misses. Requester’s own messages trimmed to the farm case on 18 Oct 2026: personal passages omitted at the family’s request and marked “[personal passage omitted — not about the farm case]”; institutions’ words unchanged. |
| Related | — |
About this page type → Read the Docs
Proves: What was sent and received, by whom and on what dates, as held in Requester’s mailbox.
Does not prove: That any statement inside an email is true; that the mailbox holds every message (letters, calls and other addresses are outside it); any motive.
1. Description
- 8 messages published, 3 Sep 2026 to 10 Oct 2026: 4 from Requester, 4 from the CPS (1 automatic).
- Last non-automatic message from the CPS: M08, 08 Oct 2026. Messages from Requester after it: 1.
- Reply times below are mechanical: the gap from each email Requester sent to the next non-automatic message from the institution. A reply may answer a different email. Read with section 2.
2. Evidence: the emails
M02 · 03 Sep 2026 21:55 UTC · Requester · Re-Opening of BP vs Buckler 1987
M03 · 03 Sep 2026 21:57 UTC · Victim Liaison Cymru-Wales · Automatic reply: External Email – Re-Opening of BP vs Buckler 1987 (automatic reply; text not reproduced)
M04 · 09 Sep 2026 12:12 UTC · Victim Liaison Cymru-Wales · Opening of BP vs Buckler 1987
M05 · 27 Sep 2026 04:09 UTC · Requester · Chase — submission of 3 September 2026: Great House Farm / suspected historic fraud
M06 · 29 Sep 2026 17:49 UTC · Victim Liaison Cymru-Wales · Great House Farm / suspected historic fraud
M07 · 30 Sep 2026 12:36 UTC · Requester · Re: Great House Farm / suspected historic fraud — further information and request for consideration
Great House Farm (Tŷ Mawr): The Williams–Buckler DisputeThe material assembled there identifies a documentary sequence which, in my present assessment, raises questions as to whether the family’s historic proprietary interest in the farmhouse parcel was displaced through the use of records, possession evidence and registration material relating to a different or wider parcel, and whether subsequent registration and dealings then relied upon that resulting title position. For convenience, I refer on the website to this as the “synthetic title” issue. That is a description of the documentary pattern I have identified, rather than an assumption that criminal liability has already been established. The distinction is important because the 1987 Court of Appeal proceedings concerned possession, limitation and the October 1974 correspondence. My concern is that those proceedings did not determine the underlying documentary root of title to the farmhouse parcel now represented by the registered title history. 3. 1955 possession order and the neighbouring parcel A further issue requiring examination is the relationship between the 1955 possession order and the land historically occupied and claimed by the Williams/Buckler family. My evidence indicates that the 1955 order related to a neighbouring parcel rather than the family’s core farmhouse holding. I am concerned that subsequent possession and development activity may nevertheless have treated that order, or the associated possession history, as extending to land outside the parcel to which it actually related. Recent excavation and works on the former family land make this a live evidential issue. I ask that the underlying order, plans, descriptions and subsequent land use be considered against the documentary title sequence rather than assuming that the parcels were identical. 4. Possible loss or destruction of relevant records I hold dated photographs concerning works which removed a commemorative tree planted by my great-grandfather on or adjoining the former Great House Farm / Church View Close land. I have made a narrowed FOI request to the Vale of Glamorgan Council (case 00211484) seeking the instruction, works order, authorisation and any record linking the tree to the Williams/Buckler family or to the 1988 demolition. More generally, I am concerned that parts of the planning and land-history record which could bear upon the ownership history are incomplete or unavailable. I am not presently asking the CPS to draw an inference from that absence. I ask that any potentially relevant records held by public authorities or other custodians be identified and preserved while the police and other investigations are ongoing. 5. Existing correspondence and preservation I have maintained a continuous documentary record of communications concerning these issues with: – South Wales Police, including FOI, SAR, crime-recording and preservation correspondence; – HM Land Registry and the Independent Complaints Reviewer (ICR/090/26); – Cadw, Heneb, RCAHMW, Glamorgan Archives, National Library of Wales and other heritage bodies; and – Vale of Glamorgan Council, including FOI requests and internal reviews. Preservation requests/notices have also been made to principal record-holders where I consider material may be relevant, so that potentially significant evidence is not inadvertently destroyed, transferred or disposed of while these matters are being examined. 6. Request to CPS Cymru-Wales I respectfully ask CPS Cymru-Wales to: (a) note the South Wales Police crime-recording request of 28 September 2026 and HM Land Registry reference [removed] as the present principal references, with any subsequent police or Report Fraud reference to be added when available; (b) ensure that the material is considered by the appropriate CPS prosecutor or team if it is referred for prosecutorial consideration, including consideration of whether the alleged documentary conduct raises sufficiently serious or complex criminal issues to require specialist casework; (c) note that, should a private prosecution subsequently be instituted, I may make a specific request for the CPS to consider the Director’s power under section 6(2) of the Prosecution of Offences Act 1985; and (d) advise me of the appropriate procedure for making such a request, and the evidence CPS would require, if that stage is reached. I appreciate that the CPS does not itself conduct the police investigation. My purpose at this stage is to ensure that the potential prosecutorial dimension is properly identified and that the present material is capable of being matched to any police investigation or later referral. I remain ready to provide an indexed evidential bundle comprising the 1955 and 1974 material, historical conveyances and plans, HM Land Registry documentation for WA231076, WA240304 and related titles, relevant court records, chronology, and photographs concerning the former property and subsequent works. The website provides a public index to much of this material. I note the previous deadline of 13 October 2026. I will provide any South Wales Police crime/incident reference or Report Fraud reference as soon as it is allocated. Yours sincerely, Requester [personal passage omitted — not about the farm case] [signature block trimmed]
M08 · Acknowledgement received 08 Oct 2026, email of 30 Sep 2026 passed to a CPS manager for advice — full text
M09 · 10 Oct 2026 20:14 UTC · Requester · Re: Great House Farm / suspected historic fraud
3. Interpretation (Requester’s reading)
Not yet given by the family. When added, each point will cite the message it relies on (section 2) and note anything the emails do not bear out.